Afro girl smiling and writing - Child protection policy

Política del British Council para la Protección de Menores

El British Council es la organización internacional del Reino Unido para las relaciones culturales y las oportunidades educativas.

Creemos que la protección infantil requiere que todos asuman la responsabilidad y que cada niño es importante. Reconocemos que el cuidado, la protección y el bienestar de los niños es primordial y que todos los niños tienen derecho a ser protegidos de todo tipo de daños. También reconocemos que tenemos el deber fundamental de cuidar a todos los niños relacionados con nuestros programas y siempre que nuestras operaciones faciliten el contacto con los niños o tengan un impacto en ellos. Esto incluye el deber de proteger a los niños de daños o riesgos como resultado de:

  • conducta, manejo o proceder deficiente de nuestro personal o socios/contrapartes
  • mala práctica
  • deficiencias en el diseño o entrega de nuestros programas y operaciones.

Siempre que sea razonablemente posible, seguiremos las leyes y normas británicas relevantes, así como también aseguraremos el cumplimiento legal local y nos adheriremos al Artículo 19 de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (UNCRC) 1989.

A estos efectos, el British Council considera niño a quien no ha cumplido todavía los 18 años (CDN, 1989), independientemente de cuándo esté fijada legalmente la mayoría de edad en el país en el que se encuentre o en su país de origen.

Esta política es de obligado cumplimiento para quienes trabajan para el British Council en cualquier parte del mundo, ya sea de forma remunerada o no remunerada, a tiempo completo o parcial, incluyendo tanto a los empleados contratados directamente por nosotros como a los miembros del consejo de administración, los contratistas, el personal subcontratado, los consultores, los voluntarios, el personal en prácticas y cualquier persona que trabaje en nombre del British Council. 

El British Council se compromete a:

  • Valorar, respetar y escuchar a los niños
  • Asegurar que se realicen todas las verificaciones necesarias al contratar personal
  • Mantener sistemas y procedimientos sólidos de protección infantil para su personal
  • Capacitar a su personal y proporcionar una comprensión común de los problemas de protección de la infancia para informar la planificación y la práctica
  • Compartir información sobre protección infantil y buenas prácticas con niños y padres / cuidadores
  • Compartir información sobre cualquier inquietud con las agencias relevantes e involucrar a padres e hijos de manera apropiada
  • Proporcionar una gestión eficaz al personal a través de procesos claros, supervisión y apoyo.
  • Proporcionaremos recursos adecuados y apropiados para implementar esta política y nos aseguraremos de que se comunique y se entienda.

El British Council revisará esta declaración de política global anualmente para reflejar los nuevos desarrollos legales y regulatorios y garantizar buenas prácticas.

Esta declaración de política global fue aprobada por Sir Ciarán Devane, Director Ejecutivo, en marzo de 2020 y debe revisarse en marzo de 2021.

Ver también